Le 24 mars 2026, un nom s’affiche en tête des tendances Weibo : 张雪峰 (Zhang Xuefeng). Un arrêt cardiaque, à 41 ans, à Suzhou. Quelques heures plus tôt, il animait encore un live. Quelques années plus tôt, il avait plaisanté en direct : « Le jour de ma mort, j’imagine que le sujet sera tendance sur […]

 Un soir d’automne, dans un appartement de Hangzhou, une étudiante de vingt-deux ans rédige une carte d’anniversaire pour sa grand-mère. Elle hésite. Le caractère 蹒跚 (pánshān, « marcher avec difficulté ») lui vient à l’esprit. Trop littéraire peut-être, ou trop dur pour une carte de vœux, mais c’était exactement l’image qu’elle avait de « nǎinai » traversant le parc […]

Vous vous souvenez de ce petit formulaire blanc qu’on vous tendait dans l’avion, quelque part au-dessus de l’Oural ou de la mer de Chine ? Cases minuscules, stylo emprunté au voisin, adresse de l’hôtel introuvable dans vos emails, et l’hôtesse qui passe récupérer les plateaux au moment précis où vous cherchez encore votre numéro de […]

Il est 8h15 dans une école primaire de Shanghai. Le premier cours a commencé depuis cinq minutes. Un garçon de neuf ans s’arrête devant la porte fermée. Il ne l’ouvre pas. Il ne se glisse pas discrètement à sa place en espérant que personne ne remarque. Il frappe. Il attend. Le professeur ouvre. L’enfant se […]

Imaginez. Vous avez seize ans, vous êtes française, vous débarquez dans un lycée de Chengdu pour un semestre d’échange. Premier matin, premier choc : une fille de votre classe est renvoyée chez elle avant même le premier cours. La raison ? Des mèches blondes dans les cheveux. Vous pensez immédiatement : « c’est absurde, on punit […]

Il est 22h à Chengdu. Zhang Wei, 24 ans, est affalé sur son lit. Sur WeChat, il vient de liker les photos de mariage de son cousin. Il ferme l’application, et ouvre Xiaohongshu. Là, il partage une vidéo d’un groupe de rock indépendant. Il commente : « Ça me donne envie de partir vivre à Dali. » […]

En 2026, vous allez entendre cette expression partout : « l’année du Cheval de Feu ». Certains en parlent avec enthousiasme, d’autres avec une pointe d’appréhension. Sur les réseaux sociaux, dans les discussions familiales, parfois même dans les médias asiatiques, le terme intrigue. Pourquoi ne dit-on pas simplement « l’année du Cheval » ? D’où […]

Il est minuit passé. La table déborde encore de plats, les enfants courent entre les chaises. Dans un coin du salon, la grand-mère appelle le plus jeune. Elle sort lentement une petite enveloppe rouge. L’enfant s’approche, tend les deux mains. Elle lui glisse l’enveloppe en souriant. Quelques mots sont murmurés. La scène dure à peine […]

Pour Wang Li, 28 ans, déclarer sa flamme a été la partie facile. Le vrai défi a commencé lorsque les familles ont sorti les calculatrices, évoquant appartement, dot et « face sociale ». À ce moment-là, l’histoire d’amour est entrée dans un autre registre : celui des attentes, des comparaisons et des non-dits. Cette scène […]

Yiwu ne ressemble pas à une ville stratégique. Pas de gratte-ciel iconiques, pas de slogans inspirants. Pourtant, c’est ici que des acheteurs venus d’Afrique, d’Amérique latine ou d’Europe viennent remplir des conteneurs destinés à leurs marchés locaux. À Yiwu, on ne vend pas des visions. On teste, on ajuste, on livre. Vite. Pendant longtemps, la […]