Formulaire d'inscription
Grâce à vos indications, nous ferons de mon mieux pour vous aiguiller vers la formule la plus adaptée selon votre niveau, vos attentes ainsi que vos objectifs.
例题
Quels films préférez-vous ? Pourquoi ? Racontez un film que vous avez vu au cinéma.
你最喜欢的电影有哪些？为什么？讲述一部你在电影院看过的电影。
考题分析
这道题是介绍电影。题目首先要求你说一说自己喜欢的电影，注意题目用了quels films复数，所以首先你需要说出两部及以上你喜欢的电影，接着说一说理由。题目还要求你讲述一部你在电影院看过的电影，可以介绍电影名字、主角名字、电影情节、故事背景、电影时长等等。
口试模板
Bonjour Monsieur/Madame, mes films préférés sont les films de Luc Besson.
你好，我最喜欢的电影是吕克·贝松的电影。
Luc Besson est l’un de mes réalisateurs préférés. J’aime beaucoup ses films Le Cinquième Élément, et Le Grand Bleu. J’adore son style unique et sa capacité à créer des histoires passionnantes.
吕克·贝松是我最喜欢的导演之一。我喜欢他的电影《第五元素》和《碧海蓝天》。我喜欢他独特的风格和他创造激动人心的故事的能力。
Aujourd’hui, je vais vous présenter son film Le Grand Bleu. C’est un film de 1988 qui raconte l’histoire de deux amis qui sont des champions de plongée en apnée. Jacques est un plongeur solitaire qui recherche la solitude dans les profondeurs de l’océan. En revanche, Enzo, joué par Jean Reno, est un plongeur charismatique qui aime la compétition et la gloire.
今天我将向你介绍他的电影《碧海蓝天》。这是一部1988年的电影，讲述了两个浮潜冠军的故事，他们是很好的朋友。雅克是一个孤独的潜水员，在海洋深处寻找孤独感。相反，让·雷诺扮演的恩佐是一个富有魅力的潜水员，喜欢竞争和荣誉。
Le film raconte l’histoire de leur amitié et de leur rivalité pendant les compétitions de plongée, mais il inclut également une histoire d’amour entre Jacques et Johana, interprétée par Rosanna Arquette.
影片讲述了他们在潜水比赛中友谊和竞争的故事，但也讲述了雅克和罗莎娜·阿奎特扮演的乔哈娜之间的爱情故事。
Ce que j’aime dans ce film, c’est la beauté des images sous-marines et la bande originale magnifique d’Eric Serra. Le film est également très émouvant. Il s’agit de la solitude, de l’amitié et de l’amour.
我因为影片中美丽的水下场景和埃里克·塞拉的精彩配乐而喜欢这部电影。这部电影也非常感人，它讲述了孤独、友谊和爱情。
Je me souviens très bien de la première fois que j’ai vu Le Grand Bleu. C’était au cinéma et j’étais fasciné par la beauté des images sous-marines et par l’histoire émouvante de Jacques et Enzo. J’ai été ému par la relation entre Jacques et Johana et j’ai été inspiré par leur amour pour l’océan.
我非常清楚地记得我第一次看《碧海蓝天》时的情景。那是在电影院，我被美丽的海底景色和雅克与恩佐的动人故事所吸引。我被雅克和乔哈娜之间的关系，以及他们对海洋的爱所感动。
En somme, j’aime beaucoup les films de Luc Besson, parce qu’ils sont incroyables. J’aime particulièrement Le Grand Bleu pour sa beauté, son émotion et son inspiration. Si vous ne l’avez pas encore vu, je vous recommande fortement de le regarder. Merci !
总而言之，我非常喜欢吕克·贝松的电影，他的电影是非凡的，是不可思议的。我特别喜欢《碧海蓝天》，因为它的美丽、情感和灵感。如果你还没有看过，我强烈建议你观看。谢谢！
考官提问预测
⚠️ 注意：考官预测只能作为一个参考，具体情况根据抽的主题不同会有变动哦！
Q：Avez-vous vu d’autres films de Luc Besson ?
问：您看过吕克·贝松的其他电影吗？
A：Bien sûr, j’ai vu Atlantis. C’est un documentaire franco-italien autour de la mer que j’ai beaucoup aimé. Et aussi j’ai vu ses films Le Dernier Combat, Nikita, Léon, etc. Il est vraiment un grand réalisateur.
答：当然，我看过《亚特兰蒂斯》。这是一部我非常喜欢的法意合拍关于海洋的纪录片。我还看过他的电影《最后一战》、《尼基塔》、《这个杀手不太冷》等等。他真的是一位非常伟大的导演。
Q：Allez-vous souvent au cinéma ?
问：您经常去电影院吗？
A：Oui, quand il y a un nouveau film que je veux voir, je vais au cinéma. Mais parfois je préfère regarder des films à la maison plutôt que d’aller au cinéma. J’ai un grand projecteur et c’est plus pratique de regarder les films chez moi.
答：是的，当有我想看的新电影上映时，我会去电影院。但有时候我更喜欢在家看电影而不是去电影院。我有一个大投影仪，在家看电影更方便。
Laisser un commentaire