Salut Fabien,

Je suis contente d’apprendre que tu envisages d’étudier à l’étranger ! C’est une expérience unique qui peut être très enrichissante, mais aussi parfois difficile.

很高兴听到你考虑去国外留学！这会是一段非常独特的经历，它可能会非常充实，但有时候也会有一些挑战。

Pour ma part, étudier en France m’a permis de découvrir une nouvelle culture, de rencontrer des gens du monde entier et d’améliorer mon français. J’ai appris à être plus indépendante et à m’adapter à un nouvel environnement. Bien sûr, au début, ce n’était pas toujours facile : il y avait la barrière de la langue, des différences culturelles et parfois un peu de solitude. Mais avec le temps, j’ai réussi à surmonter ces difficultés et j’en garde de très bons souvenirs.

对我来说，在法国学习让我有机会接触到一种新的文化，认识来自世界各地的人，并且提高了我的法语水平。我学会了如何更加独立生活，也学会了如何适应新的环境。当然，刚开始并不总是容易的，比如会遇到语言障碍、文化差异，有时候也会感到有点孤单。但随着时间的推移，我克服了这些困难，如今回忆起来，这段经历给我留下了许多美好的回忆。

Je pense que faire ses études dans un autre pays est une excellente idée. Cela t’ouvrira de nombreuses opportunités et t’aidera à grandir personnellement et professionnellement. Si tu en as la possibilité, je te conseille de tenter l’aventure !

我认为，去国外学习是个很好的选择。它会为你带来很多机会，同时也能让你在个人和职业上都有所成长。如果你有这个机会，我建议你勇敢尝试！

Si tu veux en discuter davantage, n’hésite pas à me contacter.

如果你想进一步讨论，随时联系我。

À bientôt,

[Votre prénom]