Formulaire d'inscription
Grâce à vos indications, nous ferons de mon mieux pour vous aiguiller vers la formule la plus adaptée selon votre niveau, vos attentes ainsi que vos objectifs.
例题
Où avez-vous étudié le français ? Avec qui ? Pourquoi la langue française vous intéresse-t-elle ? Expliquez.
你是在哪里学的法语？和谁一起学的？你为什么对法语感兴趣？请详细解释一下。
考题分析
这道题是介绍自己学习法语的经历。题目要求你说一说自己是在哪里学的法语，以及和谁一起学的。同时，你需要说一说自己选择学习法语的原因，为什么对法语感兴趣。可以是对法国文化、法国电影、法国音乐感兴趣，也可以是想要更好地和自己的法国朋友交流，甚至也可以是为了申请法国的长居。大家可以根据自己实际情况选择2-3个原因来陈述。
口试模板
Bonjour, je m’appelle [votre nom] et je vais vous parler de mon expérience d’apprentissage de la langue française. J’ai étudié le français à l’Institut TopChinois avec deux autres apprenants chinois. J’ai choisi cette école de langues car les enseignants étaient compétents et patients.
你好，我叫XXX，我将向你讲述我学习法语的经历。我在TopChinois和另外两个中国学生一起学习法语。我选择这个语言学校的原因是老师们都很有能力且很耐心。
Je suis très intéressé par la langue française car c’est une langue internationale qui est parlée dans de nombreux pays dans le monde. J’aime aussi la culture française, notamment la cuisine, la musique et la mode. Je souhaite apprendre cette langue pour pouvoir mieux communiquer avec mes collègues français et découvrir davantage leur culture. En outre, comme je travaille en France, il est important de maîtriser le français au niveau A2 pour obtenir un titre de séjour de longue durée. Donc j’ai décidé de suivre des cours de français pour apprendre la langue et atteindre le niveau A2 nécessaire pour mon travail en France.
我对法语非常感兴趣，因为它是一种国际性的语言，在世界许多国家都有使用。我也喜欢法国文化，特别是烹饪、音乐和时尚。我想学习这门语言，这样我就能更好地与我的法国同事沟通，并更多地了解他们的文化。此外，由于我在法国工作，为了获得长期居留，掌握A2水平的法语很重要。因此，我决定参加一个法语课程，学习语言并达到我在法国工作所需的A2水平。
考官提问预测
⚠️ 注意：考官预测只能作为一个参考，具体情况根据抽的主题不同会有变动哦！
Q：Quelles sont les principales difficultés que vous avez rencontrées quand vous appreniez le français ?
问：您在学习法语时遇到的主要困难是什么？
A：Les principales difficultés que j’ai rencontrées sont les conjugaisons, la prononciation et la compréhension orale. Les verbes en français sont différents de ma langue maternelle, donc j’ai eu du mal à les comprendre et à les utiliser correctement. De plus, il y a des sons en français qui sont très différents de ceux dans ma langue maternelle, donc j’ai eu des difficultés à les prononcer correctement. Pour la compréhension orale, la langue parlée en français est rapide et difficile à comprendre pour nous les étrangers.
答：我遇到的主要困难是动词变位、发音和听力理解。法语的动词与我的母语非常不同，所以我很难理解它们并正确使用。此外，法语中有些发音和我的母语差别很大，因此我发音时也遇到了一些困难。至于听力理解，法语的语速较快，对于我们外国人来说很难听懂口语内容。
Q：Pouvez-vous me parler de votre expérience de pratique de la langue française en dehors de la salle de classe ?
问：您能谈谈您在教室之外练习法语的经历吗？
A：Oui bien sûr. J’ai essayé de pratiquer régulièrement le français en dehors de la salle de classe. J’ai parlé français avec mes collègues français. J’ai écouté des podcasts et de la musique française et j’ai regardé des films français pour améliorer ma prononciation. J’ai également utilisé des outils en ligne pour m’entraîner aux conjugaisons et aux règles de grammaire en français.
答：当然可以。我尝试在课堂之外定期练习法语。我和我的法国同事用法语交流。我听法语播客和音乐，也看法语电影来提高我的发音。我还使用在线工具来练习法语的动词变位和语法规则。
Laisser un commentaire