Titre : Une journée pour tout changer ? Pas si simple…

标题：一天就能改变一切？没那么简单……

Aujourd’hui, il existe des journées internationales pour presque tout : les droits des femmes, la paix, la santé mentale… En 2025, on en compte 157 reconnues par l’ONU. C’est beaucoup ! Mais est-ce vraiment utile ?

如今，几乎每件事都有自己的“国际日”：女性权利、和平、心理健康……到了2025年，联合国已经设立了157个国际日。数量不少，但这真的有用吗？

D’un côté, ces journées permettent de parler d’un sujet important au niveau mondial. Par exemple, le 8 mars, on voit beaucoup d’articles et de débats sur les inégalités entre hommes et femmes. Cela peut faire réfléchir et sensibiliser les gens.

一方面，这些纪念日可以让一个重要议题在全球范围内被讨论。比如，3月8日国际妇女节那天，到处都是关于性别不平等的文章和讨论。这有助于唤起人们的关注和思考。

Mais d’un autre côté, une seule journée ne suffit pas. Les problèmes ne disparaissent pas après 24 heures. Parfois, on parle beaucoup un jour… et plus rien le reste de l’année. Il faut des actions concrètes et continues.

但另一方面，只有一天的关注是远远不够的。问题并不会在24小时内消失。有时我们这一天讨论得很多，可之后一整年就再没人提起了。我们真正需要的是持续而具体的行动。

À mon avis, les journées internationales sont un bon point de départ. Mais pour vraiment changer les choses, il faut s’engager tous les jours, dans la vie quotidienne. Une date dans le calendrier, c’est bien, mais ce n’est pas assez.

在我看来，国际日是一个不错的起点。但如果想真正推动改变，就需要在日常生活中持续参与。有个日子来提醒固然好，但光靠这一天，仍然远远不够。